アップル、薄く軽く小さくなった新世代iPad「iPad Air」発表。iPad miniはRetina Display搭載に