多段ケース初、独立電源スイッチ搭載外付けHDDケース、センチュリー「裸族のカプセルホテル」