「コレオシ」Vol.544 ～上海問屋～「ポータブルレコードプレーヤー」