MARSHAL、USB3.0対応の2.5インチポータブルHDD「Mini SHELTER」にラインナップ追加