トランセンド、USB3.0対応のアルミ製ポータブルHDDケース「StoreJet 2.5 SATA（USB 3.0）」