「もう1回取れと？」(9/11) —某ショップ店員談