キーループを備えたKingston「DataTraveler SE9」が、「iF プロダクトデザイン賞 2013」を受賞